Se instalou a última versão do Firefox, a versão 3.5, provavelmente deparou-se com uma diferença fulcral em relação ao Firefox que vem por origem no Ubuntu: está na língua inglesa. Ora, esta nova versão ainda não tem uma tradução oficial para a nossa língua. Assim, neste artigo, explico como pode obter a tradução para a Língua Portuguesa.
A tradução do Firefox é muito simples, passa por instalar um pequeno ficheiro com extensão .xpi que o próprio Firefox detecta para que serve. As traduções para todas as línguas que existem para o Firefox 3.5 estão disponíveis na página seguinte:
http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/3.5/linux-i686/xpi/
Para não ter trabalho de procurar a Língua Portuguesa na lista do referido site, de seguida apresento os links para a Lingua Portuguesa de Portugal e para a Língua Portuguesa do Brasil.
Assim, se quer ter o Firefox 3.5 com a língua portuguesa de Portugal (pt-PT), clique no botão a seguir:
No entanto, caso prefira o Firefox com a Língua Portuguesa de Portugal (pt-BR), clique no botão a seguir:
Quando clicar no botão será abordado com uma notificação a perguntar se pode confiar no site. Caso não confie neste site, poderá instalar através do link que referi acima que é oficial. Depois de aceitar o site aparecerá uma janela nova, como a seguinte, para proceder à instalação. Depois reinicie e terá o seu Firefox em português!
Artigos relacionados:
